Nuevos emojis que podrían llegar en 2018 - New emojis that could arrive in 2018

Estos son los nuevos emojis listos para llegar a móviles en 2018.


Nuevos emojis llegarán en 2018, versiones mejoradas de los que ya existen y algunos nuevos emoticonos que jamás habíamos visto. Estos populares iconos llevan años con nosotros, prácticamente desde que se inventó la mensajería instantánea, pero jamás habían alcanzado estas cotas de popularidad.

New emojis will arrive in 2018, improved versions of those that already exist and some new emoticons that we have never seen. These popular icons have been with us for years, practically since instant messaging was invented, but they had never reached this level of popularity.
Ahora hasta han tenido su propia película. Los animojis del iPhone X los han lanzado al estrellato con una nueva forma de hacerlos interactivos, aunque la mayor parte del público sigue usando la versión clásica. Estos emojis se renuevan constantemente según los designios de Unicode, el consorcio que decide qué emojis llegarán en el futuro y cuáles son descartados.

Now they have even had their own movie. The iPhone animojis X's have launched to stardom with a new way to make them interactive, although most of the public still using the classic version. These emoji are constantly renewed according to the designs of  Unicode, the consortium that decides what emoji come in the future and which are discarded.
En la web del consorcio puedes consultar el listado completo de emoticonos candidatos. Los que consigan pasar el corte, seguramente algunas decenas, aterrizarán en las aplicaciones de mensajería a lo largo de 2018, seguramente en la seguna mitad del año.

Web consortium can check the full list of emoticons candidates. Those who get to make the cut, probably a few dozen, land in messaging applications throughout 2018, probably in the seguna half of the year.seguna half of the year.

El draft es más extenso que nunca, con 130 candidatos a hacerse un hueco en tu smartphone.
The draft is more extensive than ever, with 130 candidates for a place on your smartphone. 

Iconos reversibles, una nueva vuelta de tuerca

Hace relativamente poco tiempo, Unicode abrió la mano y permitió elegir entre distintos tonos de piel para un mismo emoticono. Ahora dará una nueva vuelta de tuerca a esta opción permitiendo cambiar la orientación de los mismos.
Reversible icons, a new this relatively recently, Unicode opened his hand and allowed to choose between different skin tones for the same smiley. Now give a new twist to this option allows changing the orientation there of relatively recently, Unicode opened his hand and allowed to choose between different skin tones for the same smiley. Now give a new twist to this option allows changing the orientation thereof.
No está totalmente confirmado pero parece que podrás enviar un icono y otro igual en dirección contraria, como se puede apreciar en la siguiente imagen.
It is not totally confirmed but it seems that you can send an icon and equal in opposite direction, as seen in the picture below.